On quitte Gibara pour nous rendre à
Guardalavaca, on passe par de petits chemins de campagne, puis
surprise on arrive sur de l’asphalte neuf ! Il ne faut pas
sous-estimer le plaisir de rouler sur de l’asphalte lisse!
Repos à Gibara, mirador et Playa Caletones. Voyage à vélo Cuba
Un trois jour à Gibara nous fera un grand bien après un mois sur la route à Cuba à vélo. On prend ça relaxe avec des visites tranquilles et de la bonne bouffe.
Festival de Manati et Puerto Padre, Cayon de Lago Azul et de belles découvertes. Voyage à vélo Cuba
On garde le cap sur la route du nord à
vélo même si celle-ci n’est pas toujours en bon état. On
continue notre tournée de plage près des grands complexes
hôteliers. Sur la route au hasard des arrêts on tombe sur un
festival à Manati.
La plage de Santa Lucia et Palmas de Lucia à Cuba et notre premier 1000 km de vélo. Voyage à vélo Cuba
Santa Lucia abrite un complexe tout
inclus qui est populaire encore une fois par chez nous au Québec.
C’est toujours avec curiosité que nous allons voir les plages
prisées des Québécois. Nous atteignons notre 1er 1000 km de
vélo.
Controle policier! Cayo Sabinal et Nuevitas; la ville la plus détestable de Cuba ! Voyage à vélo Cuba
Cayo Sabinal semblait une ile
accessible, mais finalement elle est zone militaire, on se rabat donc
sur Nuevitas qui sera une grande déception pour nous.
Première crevaison à vélo du voyage et nuit dans une cabane! Dans la brousse à Cuba. Voyage à vélo Cuba
Certaines routes indiquées sur notre
carte, ainsi que sur Mapme ne sont pas ce que nous appellerions des
routes… mais plutôt des sentiers. Il faut bien faire attention !
En vélo de montagne, ça peut toujours aller, mais en vélo de route
(ou encore pire en voiture de location lol) ! C’est vrai que
comme plusieurs se promènent à chevaux ou en tracteur, la route
peut convenir pour ce genre de transport ! Par contre, les voitures
elles ne peuvent pas passer partout ! On est bien heureux d’avoir
un vélo de montagne et non pas un vélo de route ou même hybride!
Expérimentation de deux campismos pour Cubain! Au milieu de nulle part à vélo! Voyage à vélo Cuba
Nous sommes sur nos vélos à 6 h 15
du matin. Il fait frais et c’est très nuageux; c’est un front
froid qui arrive avec ce vent. Tant qu’il n’y a pas de pluie, il
n’y a pas de raison de se plaindre, bien au contraire. La route
sans le soleil et agréable dommage que le vent de face est si fort.
Notre ville Amos sous le Gîvre , Québec, Canada
Exceptionnement cet hiver, nous resterons au Québec pour plusieurs raisons un peu hors de notre controle. Après 5 hivers consécutifs à l'étranger, nous ne sommes pas à plaindre. Nous passerons les festivitées de Noël avec la famille et nous profiterons des joies des paysages d'hiver.
Nous en profiterons également pour reprendre le retard sur les derniers carnet de route, les vidéos et pleins d'autres trucs que nous remettions toujours à plus tard.
Même si l'hiver n'est pas notres saison préféré, il faut admettre que les paysages sont parfois féeriques! Comme on se matin du 1 décembre!
Matin gîvré en vidéo.
Si vous avez aimé l'article ou s'il vous a aidé, un petit commentaire est toujours apprécié!
Récit de nos 5 mois à vélo à Cuba 2018-19
Récit de notre voyage de 3 mois en Birmanie 2017-18
Récit de notre voyage en Thailande 2017-18
Par Maryse Guévin et Dany Thibault
Voyage Tour du monde de 4 ans et autres aventures à travers le monde.
Photos, vidéos, budget et carnet de route (récits de voyage)
Voyage Tour du monde de 4 ans et autres aventures à travers le monde.
Photos, vidéos, budget et carnet de route (récits de voyage)
les populaires Cayo Coco et Cayo Guillermo près de Moron. Voyage à vélo Cuba
On fera la visite de Cayo Coco et Cayo
Guillermo de manière facile. On prendra congé de nos vélos et
contrairement a ce que nous avions prévu, on fera la visite en une
journée seulement. Ces deux Cayos sont prisés pour les voyageurs en
tout-inclus du Québec et l’on veut donc absolument y passer pour
pouvoir faire un comparatif lorsque nos amis nous parlent de ces
Cayos.
Moron à Cuba, les petites entourloupes qu’engendre la proximité des tout-inclus. Voyage à vélo Cuba
On prend ça tranquille pour la route
entre Caibarien et Moron, car on prendra 2 jours pour s’y rendre, en faisant quelques détours (on fera Moron à Remedios en 1 jour
quelques mois plus tard). On passe par Yaguajay et Champas avant
d’arriver a Moron. Toujours sur la route, d'innombrables messages ''pro''- socialiste!
les plages de Cayo Las Brujas et Santa Maria. Voyage à vélo Cuba
On part à 6 h 15 de Caibarien le matin, il fait encore presque noir. Route, route et route ! On est bien heureux de ne pas avoir les sacoches, elles sont restées à la chambre. Pour se rendre sur l’ile, ce n’est pas des ponts comme on avait pensé, c’est plutôt une longue langue de sable qui traverse la mer.
Caibarien près des populaires Cayos las Brujas et Santa Maria. Voyage à vélo Cuba
Cuba est une île,
mais il y a aussi de nombreuses îles aux larges qui sont aussi des
attraits bien populaires. Ce qui est bien pour nous est que
quelques-unes d’entre elles sont reliées à la terre par une
longue bande de sable construite pour faciliter l’accès. Souvent,
ces ‘’ponts’’ sont payants, mais pas pour les vélos !
Youpi!
Remedios ville coloniale, Patrimoine culturel. Voyage à vélo Cuba
Deux semaines déjà que nous sommes a
Cuba, on n’a pas vu le temps passé. On a tellement à apprendre
lors d’une arrivée dans un nouveau pays que malgré le peu de km
de parcourus, on a l’impression d’avoir vécu beaucoup de choses.
Partir tôt pour ne pas mourir de chaud à vélo! Voyage à vélo Cuba
On a vite appris
que si nous voulons survivre à faire du vélo ici à Cuba, il faut
partir tôt! On le lève donc avant le soleil pour que lorsque
celui-ci se lève nous soyons prêts à partir. Nous avons la
majorité du temps, la route presque juste pour nous dans le Nord.
Comme nous n’avons
pas l’habitude de déjeuner à la maison, ici
Sagua la Grande en vélo à la recherche d’une casa particular à Cuba. Voyage à vélo Cuba
Après nos trois
nuits en tente, l’appel d’une chambre et d’une douche se fait
sentir. La mission de notre journée sera donc la recherche d’une
première Casa, pas trop chère. Les deux autres fois où nous avions
dormi en Casa, c’était par le biais d’Airbnb.
On pédale sur une
route qui nous endurcit les fesses à défaut de
L’ aventure à vélo commence; à la rencontre des Cubains. Voyage à vélo Cuba
Pour nos 3
premiers jours, on entre dans les terres sur une route principale du
Nord, on rencontre des Cubains en campant sur leur terrain et l'on
avale tranquillement nos premiers km de route. On adore déjà faire
du vélo à Cuba, car les autres véhicules sur la route sont très
respectueux des cyclistes, ça compensera pour l’état des routes.
Varadero! La plage populaire de Cuba. Voyage à vélo Cuba
Varadero; on s’est
fait casser les oreilles par cette ‘’ville’’ plage et
complexes touristique, mais qu’en est-il réellement? Est-ce la
plus belle plage du monde?
Tous les Québécois
connaissent quelqu’un qui est allé à Varadero! C’est un
incontournable et il était impensable de ne pas aller voir par nous
même cet endroit. C’est un aller-retour de Santa Martha que nous
faisons pour aller visiter cette péninsule.
De Matanzas à Santa Marta (Varadero ) essai technique de nos vélos. Voyage à vélo Cuba
Les premiers essais de nos vélos avec
4 sacoches chacun et toute cette surcharge supplémentaire! Nos
premiers km vers notre aventure de 5 mois à Cuba.
Hébergement à Cuba : Camping, campismos, les casas rouges et bleues, les hôtels comment s’y retrouver. Voyage à vélo Cuba
En voyage que ce
soit à vélo ou non, une des grosses dépenses pour la majorité des
voyageurs est l’hébergement. À Cuba, nous avions beaucoup lu;
blogues, forums et guides sans trouver de réponses claires, car une
lecture contredisait l’autre d’avant et peu semblaient avoir
essayé plus d’un type d’hébergement, donc pas de comparatifs.
Voilà donc nos réponses aux questions que nous avions avant de
partir.
Motel, Hôtel en moneda national, systema alojiamento c’est quoi ça! Voyage à vélo Cuba
Bon dernière
catégorie que nous avons testé les motels ou parfois appelé
systema alojiamento et Hôtel en moneda national. À Cuba, il y a
deux systèmes de monnaie; la moneda nationale appelée le CUP, c’est
la monnaie qui est utilisée pour les dépenses de base et qui
équivaut à 24 CUP pour 1 CUC (divisa). Pourquoi certaines fois
est-il spécifié que c’est en monnaie nationale ?
Hôtels et complexes tout-inclus (ou pas) à Cuba. Voyage à vélo Cuba
Les hôtels et
complexes tout inclus se retrouvent majoritairement près des grandes
plages populaires. Certains Complexes sont exclusivement vendus aux
grands opérateurs. Il est par contre possible de se prendre un
tout-inclus pour un jour ou deux sans prendre le ‘’vrai’’
tout-inclus avec
Villes sans logements à Cuba ! Obligation de dormir en tente ? Pas nécessairement! Voyage à vélo Cuba
Si vous vous
aventurez loin de tout ! Pas de casa rouge ou bleue, ni hôtel ou
campismo. Ça arrive peu, mais si vous faites les routes secondaires
loin de la civilisation et que vous n’êtes pas des pros du vélo à
vous taper obligatoirement 140 km par jour, il y a souvent une
autre solution. Il fait chaud, vous êtes découragé juste à l’idée
de monter la tente, après avoir constaté que vous être vraiment
dans un village paumé ! Il reste peut-être un espoir.
Casa particulares en Monnaie nationale, ancre rouge pour Cubain. Voyage à vélo Cuba
C’est la même
chose que les casas pour étrangers, parfois les chambres un peu
moins belles, mais pas toujours. C’est les casas pour les Cubains.
Les frais par mois pour le permis sont réduit (on n’a pas su
combien et c’est un peu gênant de demander, car en théorie nous
n’avons pas le droit d’y séjourner),
Réserver avec Airbnb à Cuba, possible ou pas? Voyage à vélo Cuba
Nous avions bien
vu avant notre départ que sur Airbnb il y avait des aubaines ! Par
contre, fais que nous avions lu et pu vérifier, on ne peut réserver
de Cuba avec Airbnb, car il ne fonctionne pas à partir de Cuba. Rien
ne nous empêche par contre de faire des réservations avant votre
départ. Mais il y a aussi une façon de ‘’contourner’’.
Casas Particulares (avec ancre bleue) pour étrangers à Cuba et réservation par Airbnb. Voyage à vélo Cuba
C’est le moyen
le plus populaire pour les voyageurs indépendants de s’héberger.
Ce sont des chambres chez l’habitant comme aiment bien le dire les
Français. Un peu l’équivalent des B&B. Le prix est indiqué
presque partout à 25cuc (soit 35 $ CA) et même plus sans le
petit déjeuner. Beaucoup trop cher pour notre budget
Campismo sans tentes ! pour étranger ou pour Cubain? Voyage à vélo Cuba
Les campismos !
Contrairement à ce que nous pourrions penser, ce n’est pas du
camping comme nous (occidentaux) l’imaginons. Pas de terrain vert
ou sable blanc ou installer sa tente sous les palmiers. Pas non plus
de salle de bain et douche commune!
Les campismos sont
plus la plupart gouvernementaux (il me semble)
Camping à Cuba (bivouac) légal ou illégal Voyage à vélo. Voyage à vélo Cuba
Le camping est en
général le moyen le moins cher de s’héberger en voyage. On a vu
peu de gens parler du camping à Cuba en français sur internet. On a vu quelques
blogues en espagnol. Bien que nous souhaitions faire du camping en
bivouac ou en terrain organisé pour économiser, nous ne vous cacherons pas que nous
nous laissons facilement appeler par plus de confort.
Cuba à vélo, nous voici! Arrivé à Matanzas! Voyage à vélo Cuba
Notre appréhension à notre
arrivée, rencontre sympathique avec un Suisse, le montage des vélos
et l’essai de nos sacoches. Apprentissage des monnaies de Cuba et
des prix pratiqués sur place.
Cuba à vélo! pourquoi? Comment? À quel prix? Pour qui? Quand? Voyage à vélo Cuba
Cuba Pourquoi?
Cuba, comme destination cette année!
Rien de bien original pour des Québécois. Nous sommes plusieurs
milliers à prendre la route du ‘’Sud’’ souvent sans vraiment
apporter de différence au fait que nous choisissions Cuba, la
République dominicaine ou le sud du Mexique. Ces trois pays sont
les plus choisis par les Québécois pour leur séjour hivernal d’une
semaine (ou deux pour les chanceux) en tout inclus! Le choix se fait
Voyage à Cuba à vélo, voyage économique de 5 mois! Étape par Étape
Cuba; 5 mois d'aventure à vélo 6223 km. Novembre 2018 à avril 2019
Aventure à petit budget, camping, casas particulars, nourriture de rue! Tous les trucs pour voyager à petit budget.
Une première pour un voyage aussi long à vélo pour nous deux. Maryse n'étant jamais partie à vélo et Dany ayant déjà passé 2 mois à parcourir la France en 1994.
Nous avons aimé notre séjour à Cuba. Avant notre départ, nous cherchions des informations précises sur la possibilité de voyager à Cuba à petit budget. Nous avons eu de la difficulté à trouver réponse à nos questions. Nous tentons de répondre à quelques-unes dans nos récits.
INFOS PRATIQUES
Résumé des hébergements à Cuba, comment s'y retrouver
- Camping à Cuba(bivouac) légal ou illégal à Cuba
- Campismo sans tentes ! pour étranger ou pour Cubain?
- Casas Particulares (avec ancre bleue) pour étrangers à Cuba
- Réserver avecAirbnb à Cuba, possible ou pas?
- Casa particulares en Monnaie nationale, ancre rouge pour Cubain.
- Villes sans logements ! Obligation de dormir en tente ? Pas nécessairement!
- Hôtels et complexes tout-inclus (ou pas) à Cuba.
- Motel, Hôtel enmoneda national, systema alojiamento c’est quoi ça!
Nos trucs et astuces pour la vie à Cuba
---------------------------------------------------------------------------------------
NOTRE RÉCIT ÉTAPE PAR ÉTAPE
Étape 1 de Matanzas à Cayo Coco novembre-décembre 2018: 753km
01 Cuba a velo! pourquoi? Pour qui? Comment? Quand?02 Cuba nous voici! Arrivé à Matanzas!
03 De Matanzas a Santa Marta (Varadero) essaie technique de nos vélos
04 Varadero,! La populaire! Cuba
05 L’aventure a vélo commence; a la rencontre des Cubains
06 Sagua la Grande en vélo a la recherche d’une casa particulare a Cuba.
09 Caibarien près des populaires cayos Santa Maria et Las Brujas
10 Cayo Las Brujas et Santa Maria en vélo
11 Moron, a Cuba les petites entourloupe qu’engendre la proximité des tout-inclus.
12 les populaires Cayo Coco (Playa Larga) et cayo Guillermo ( Playa Pilaro)
Vidéo Étape 1 : De Matanzas à Cayo Coco
---------------------------------------------------------------------------
Étape 2 de Moron (Cayo Coco) à Cajobabo en passant par Baracoa décembre 2018: 1024km
13 Expérimentation de deux campismos pour Cubain!
17 Festival de Manati et Puerto Padre, Cayon de Lago Azul de belles découvertes.
18 Gibara, mirador et Playa Caletones
19 Guardalavaca, playa pesquero sur la route du nord
20 Safari Africain à Cuba! Oui à Cayo Saetia! En passant par Banes et Mayari.
21 La dernière ligne droite avant Baracoa; Mayari, Moa et Playa Maguara
22 Baracoa à l'extrémité orientale de Cuba à vélo.
23 Yumeri et les caracol (escargots), Baracoa
24 Départ de Baracoa pour Cajobabo enpassant par la Farola; Cuba.
18 Gibara, mirador et Playa Caletones
19 Guardalavaca, playa pesquero sur la route du nord
20 Safari Africain à Cuba! Oui à Cayo Saetia! En passant par Banes et Mayari.
21 La dernière ligne droite avant Baracoa; Mayari, Moa et Playa Maguara
22 Baracoa à l'extrémité orientale de Cuba à vélo.
23 Yumeri et les caracol (escargots), Baracoa
24 Départ de Baracoa pour Cajobabo enpassant par la Farola; Cuba.
Vidéo Étape 2 : De Cayo Coco à Cajobabo en passant par Baracoa
----------------------------------------------------------------------------
Étape 3 de Cajobabo à Bayamo en passant par Guantanamo; janvier 2019: 683km
25 Tortuguilla; un Nouvel An tranquille.
26 Guantanamo et la fête de la révolution
27 Longue route entre Guantanamo etSantiago de Cuba, à vélo
28 Santiago de Cuba ! Grande villetranquille27 Longue route entre Guantanamo etSantiago de Cuba, à vélo
29 Basilica de la Virgen de la Caridad delCobre, Cuba
30 Castillo del Morro : Château deSan Pedro de la Roca et Cayo Granma
31 De Santiago de Cuba à La Mula en passant par Chivirico, Route de Pilon
32 De La Mula à Marea del Portillo àvélo
---------------------------------------------------------------------------
Étape 4 de Bayamo à Cienfuegos en passant par Camaguey, Sancti Spiritus, Trinidad et Santa Clara; janvier-février 2019: 804km
37 Las Tunas, Cuba et match de Soccer!38 Route pour Camaguey en passant par Sibanicu. Problème d'hébergement.
39 Camaguey, ville coloniale de Cuba
40 La Florida, notre Tout-inclus cubain
41 Ciego de Avila à vélo
42 Sancti Spiritus, une belle ville et une tornade évitée
43 Valle de Los Inginios à vélo, Trinidad
44 Trinidad, ville coloniale réputée: comment éviter les prix élevés
45 Les plages d'Ancon, Trinidad
---------------------------------------------------------------------------
Étape 5 de Cienfuegos à Maria la Gorda ;février 2019: 810 km
50 La plus belle route côtière de Cuba à vélo; de Cienfuegos à Guasasa
51 Route côtière entre Guasasa et Playa Giron
52 Playa Giron, Playa Larga; le club med des routards
53 L'autoroute A1 entre Playa Larga et San Nicolas de Bari
54 Batabano, on s'enfonce dans les terres
55 Artemisa la belle oubliée
56 Pinar del Rio et les fermes de tabac
57 Viñales, vallées, mogotes, sentierset vélo au rendez-vous
58 Départ de Viñales, une agréableroute pour Maria la Gorda
59 La Bajada Maria La Gorda, le point leplus à l’ouest de Cuba
52 Playa Giron, Playa Larga; le club med des routards
53 L'autoroute A1 entre Playa Larga et San Nicolas de Bari
54 Batabano, on s'enfonce dans les terres
55 Artemisa la belle oubliée
56 Pinar del Rio et les fermes de tabac
57 Viñales, vallées, mogotes, sentierset vélo au rendez-vous
58 Départ de Viñales, une agréableroute pour Maria la Gorda
59 La Bajada Maria La Gorda, le point leplus à l’ouest de Cuba
Vidéo Étape 5 : De Cienfuegos à Maria la Gorda
---------------------------------------------------------------------------
Étape 6 de Maria la Gorda à La Havane ;mars 2019: 520 km
60 La longue et mauvaise route entre Maria La Gorda et Santa Lucia
62 Santa Lucia et Cayo Jutias à vélo, Cuba
63 Puerto Esperanza, un petit village de pêcheurs, Cuba
64 Route de la côte Nord-Ouest vers La Havane, Palma Rubia
65 Bahia Honda et Cabanas, à vélo sur la route nord ouest de Cuba .
66 Playa Baracoa, cuba
67 La Havane 500e de la ville! Havana vieja
68 Les vieilles voitures américaines à La Havane
63 Puerto Esperanza, un petit village de pêcheurs, Cuba
64 Route de la côte Nord-Ouest vers La Havane, Palma Rubia
65 Bahia Honda et Cabanas, à vélo sur la route nord ouest de Cuba .
66 Playa Baracoa, cuba
67 La Havane 500e de la ville! Havana vieja
68 Les vieilles voitures américaines à La Havane
Vidéo Étape 6 : De Laguna Grande à la Havane
---------------------------------------------------------------------------
Étape 7 Le Défit de Holguin ;mars-avril 2019: 1625 km
Il nous reste un peu plus d'un mois et notre boucle initial est terminé! Quoi faire? Le défit de se rendre rapidement à Holguin à partir de La Havane puis retour tranquilement pour Matanzas.69 Le défit de Holguin 1625 km à vélo Partie 1
70 Holguin! La 2e chance!
71 Défit de Holguin le retour! 1625km à vélo partie 2
72 La fin du voyage, Santa Marta, Varadero et Mantazas
Vidéo Étape 7 : Le défit de Holguin
-------------------------------------------------------------------------
BUDGET:
Résumé en tableaux, budget détailé, distances et carte
Nos impressions générales de Cuba, 5 mois à vélo.
-----------------------------------------------------
Tous nos carnets de route
Récit de notre voyage de 3 mois en Birmanie 2017-18
Récit de notre voyage en Thailande 2017-18
Par Maryse Guévin et Dany Thibault
Voyage Tour du monde de 4 ans et autres aventures à travers le monde.
Photos, vidéos, budget et carnet de route (récits de voyage)
Voyage Tour du monde de 4 ans et autres aventures à travers le monde.
Photos, vidéos, budget et carnet de route (récits de voyage)