Cliquez sur la photo
VENDREDI 6 OCTOBRE 2006, INDE MUMBAI,
J'ai eu de la difficulté à me réveiller ce matin, je me suis levé à 11 h 30. On s'est promené pas très loin près de la porte de l'Inde. On s'est fait offrir une visite touristique et plusieurs autres choses. Un gars m'a fait un genre rituel et m'a dessiné un point sur le front et un bracelet au poignet.
C'est difficile de négocier, c'est quelque chose que je n'aime pas trop et en plus on n’a pas vraiment d'idée de la valeur des choses ici. Nous sommes ensuite retournés au resto d'hier où nous avions mangé du riz. Nous avons donc pris chacun un riz aux oignons, des crevettes à l'ail (c'est un genre de pâte avec crevettes séchées à l'intérieur on dirait des boulettes) et un jus Maaza à la mangue, un produit de coca finalement.
Nous avons regardé attentivement un gars (vendeur) avec ses aiguilles qui faisait de la broderie; le principe est bien. Il nous a suivis au total pendant près de deux heures. Entre-temps, nous avons été au McDo pour de l'air conditionné et pour fuir le gars. On a pris un Ice Tea pour moi et un cola pour Dany. À notre sortie du McDo, le gars des aiguilles nous attendait, il nous a suivis encore longtemps (ça devient agaçant à la fin) au départ le prix demandé, était de 650 Rps à mesure que nous avancions, le prix baissait, mais on lui disait que nous n'en voulions pas. Finalement, ennuyer Dany lui a offert 100 Rps et il a dit oui. Donc on se retrouve avec deux aiguilles de broderie!! On apprend donc à ne pas donner de prix (même ridicule) si l'on ne veut pas l'objet!
On a aussi croisé un gars qui parlait discrètement à Dany : il lui proposait d'être figurant dans un film. On n’était pas certain et moi je ne comprenais rien donc on a dit non. Nous regrettions un peu, un autre gars nous a accostés pour la même chose, on a dit oui et il a pris nos noms, il nous a demandé à quel hôtel nous étions, je lui ai dit, mais lorsqu'il a demandé pour le numéro de chambre je lui ai dit que je ne savais plus. Arrivés à l'hôtel, les gens savaient déjà que nous allions à Bollywood le lendemain. Je n'ai pas aimé ça et je n'étais plus certaine que je voulais y aller. J'avais très peur que ce soit une arnaque et que nous allions revenir à notre hôtel le soir avec plus rien. Donc j'ai décidé d'apporter mon ordi et mon appareil photo avec moi au studio. On s'est dit que nous regarderions pour voir demain au rendez-vous (près du McDo) s'il y a d'autres personnes qui y vont. On s'était bien dit aussi que nous partirions ensemble et pas chacun de notre côté.
Dans le routard, ils disaient que c'était assez fréquent les demandes pour des Occidentaux figurant dans des films. Par la suite, nous sommes allés souper à l'autre resto d'hier; le Libanais. J'ai pris une crème tomate (très populaire ici, il y en a dans tous les restos) ainsi qu'un demi-ordre de pain à l'ail et un soda lime (une des boissons froides les plus populaires). Dany a pris une pizza végétarienne et un demi-ordre de pain et un thé. Au retour, les commerces fermaient leurs portes; il était 21 h. On a croisé quelques personnes qui voulaient nous vendre du haschich.
L'AVENTURE DE Bollywood
SAMEDI 7 OCTOBRE 2006, INDE MUMBAI JOUR VOYAGE : 69
Nous, nous sommes levés à 7 h pour nous rendre au MC Donald, le lieu de rencontre pour le tournage à Bollywood. Arrivé sur place à 7 h 45, il n’y avait pas d'Occidentaux. Le rendez-vous était à 8 h 15. On a donc tourné en rond un peu et finalement nous sommes arrêtés dans un resto de touristes où j'avais vu entrer deux filles qui semblaient aller à la même place que nous, car elle regardait sa montre sans arrêt. On a pris quelque chose à boire; pour moi un soda lime et Dany un café Nescafé. Nous avons regardé le menu de ce resto; tout est très cher.
Nous avons vu dans le resto deux tables de touristes qui semblaient attendre la même chose que nous. À 8 h 10, tout le monde s'est levé et nous aussi pour nous rendre au rendez-vous. Nous étions une douzaine. Il a commencé par séparer quelques personnes pour les envoyer par bus à un tournage autre que le nôtre. Nous avions des doutes et l'on s'est dit que si nous étions séparés ou seuls dans une auto nous n'irions pas. Finalement, nous sommes partis avec un autre couple et quatre filles dans la même direction. Il nous a fait prendre en groupe de quatre, deux taxis pour se rendre à la gare. Le couple avec nous a payé le taxi. Tous les transports devaient être inclus : ça commence bien.
Nous avons ensuite pris le train tous ensemble avec le gars en charge. Il a acheté les tickets pour tous (nous avons des doutes sur le fait qu'ils les aient bien achetés). Nous avons pris des sièges assis, il restait beaucoup de place. Le train s'est rempli au fur et à mesure au maximum de sa capacité, si on peut dire ainsi. Il y avait des gens accrochés dehors et sur le toit. À l'intérieur, nous étions empilés un sur l'autre; plus serré que des sardines en boites.
Donc le gars nous explique que pour sortir nous allons devoir pousser très fort. Il demande à Dany et l'autre gars de l'aider pour la sortie : il va nous dire lorsque ce sera notre lieu d'arrêt. On a de la difficulté à voir de quelle façon nous allons bien pouvoir y arriver. Arrivé le temps de se préparer à la sortie : on se lève de nos bancs ce qui est déjà difficile. Je m'accroche à Dany par sa ceinture; lui suit le guide et la fille (Philipa) l'Australienne qui est avec son petit ami) suit Dany de très près aussi, son petit ami étant derrière elle. Dany pousse de toutes ses forces (réellement de toutes ses forces) sur la masse de monde ainsi que sur le guide pour pouvoir sortir. Il n'y a pas un centimètre carré de libre en plus des gens qui entrent et un arrêt très court. Donc moi je suis bien accroché et je me tiens fermement pour ne pas lâcher. Je réussis tant bien que mal, tandis que Dany se fait supplier par un Indien de ne pas le faire sortir à l'extérieur du train.
À ce moment, l'Indien est accroché à un poteau et est presque à l'horizontale. Moi je lâche finalement prise, car je ne peux plus suivre. Je me débrouille comme je peux pour sortir, suivi de Philipa. Une méchante épreuve qui pourrait faire partie d'un jeu télévisé. Le gars nous explique que c'est un temps de pointe et qu'il y a un peu moins de monde dans l'après-midi et tard en soirée. On fait le décompte, il nous manque trois personnes sur neuf, deux Italiennes et le petit ami de Philipa. Ils n'ont pas réussi l'épreuve!!
Ils descendront finalement à l'autre arrêt et notre guide a envoyé quelqu'un pour les chercher en taxi.
Il nous conduit au studio qui de l'extérieur à l'air d'une grange en ruine et l'on se retrouve tous ensemble. Nous arrivons à la salle de maquillage où il y a presque moins de maquillage que dans la sacoche de plusieurs femmes de chez nous. Il y a des vêtements pour la plupart sales, de la mode des années 70 et défraîchis. On se trouve finalement tous quelque chose, pas le choix. Moi, je voulais un genre jupe beige et une camisole (débardeur) verte, mais je ne sais pas pourquoi il ne voulait pas me la laisser. Ils l'ont finalement donné à une très grande fille. Moi je suis avec une robe turquoise tachée, malheureusement, ils m'ont maquillé de la même couleur. Dany a un complet noir avec chemise jaune. On demande au gars s'il y a un endroit où je peux mettre mon sac, mais il n'y a rien de sécuritaire à première vue. Il nous disait qu'il prendrait avec lui nos caméras, mais lorsqu'il a vu la grosseur de nos appareils électroniques, il a changé d'idée, rien qui ne s’annonce bien. Moi j'avais apporté dans mon sac mon ordinateur, car je croyais que ce serait peut-être mieux qu'à l'hôtel. On verra bien. J'ai aussi des sandales à talon haut qui sont trop petites pour moi, elles me font horriblement souffrir.
Nous devons faire semblant d'être dans un bar de danse. On ne nous demande pas grand-chose. C'est la dernière journée de tournage pour ce film. Le titre Partner. Il doit sortir dans environ un mois. Ils ont demandé à Dany de se placer avec deux filles pour être sur un autre plan. L'eau et le repas devaient être inclus. Il nous donne de l'eau oui, mais c'est une bouteille qui se promène de personne à personne. On passe donc notre tour pour l'eau. Pour le dîner, nous avons droit à riz blanc, yaourt, haricots, sauce curry et piments sautés. C'est correct. Il ouvre un 20 litres d'eau devant nous pour que nous voyions que c'est de la bonne eau. Il y a des verres en plastiques à côté donc moi et Dany on en profite pour boire.
Environ 45-60 minutes d'arrêt et l'on retourne en studio. C'est de vrais studios équipés comme ils peuvent. L'Inde est le 2e (ou le premier à vérifier) plus gros producteur de films après Hollywood. Ils nous demandent de taper des mains et de danser un peu pour encourager les danseurs principaux du film. Dany s'exerce entre les scènes. Moi je trouve que ça ne vaut pas la peine de toute façon, je m'assois aussitôt que je peux, car avec ces sandales je me sens plus les orteils. On est chanceux, tout se passe bien et à 17 h tout est fini.
Souvent, les tournages finissent vers 23 h. La vedette principale, une fille se prend vraiment pour une autre. Elle se maquille sans arrêt et regarde tout le monde de Très-Haut, c'est drôle à voir. On en voit quelques un qui ont leur coiffeur avec eux en permanence, c'est assez drôle aussi. Ils nous font attendre dans la chambre de départ pour notre argent. Il nous dit que ça prendra 30 minutes, ensuite, une heure et il disparaît de nouveau. Nous, trouvons ça louche. On se méfie. L'Australien fait des jeux en attendant. Dany se lève pour aller voir si notre gars n'aurait pas disparu. Il le retrouve en train de parler avec d'autres. On est sur nos gardes et à ce moment nous croyions vraiment que nous n'aurions pas nos 500 Rps chacun et nous espérons qu'au moins il viendra nous mener au point de départ.
On s'est trompé sur toute la ligne ou presque. Nous avons reçu notre argent, il a payé pour le taxi d'arrivée et il a laissé de l'argent pour nos tickets de train de retour. Nous avons dû donner 20 Rps de pourboire pour le gars qui a servi le repas. Il ne nous accompagne pas jusqu'à la gare. Comme on ne sait pas où c'est, une fille qui tournait avec nous (ça fait quatre jours qu'elle fait ça) nous accompagne.
On achète nos tickets, elle nous dit qu'elle voyage toujours sans billets. Nous prenons le train pour Colaba; les femmes sont séparées des hommes. Sûrement pour que les femmes aient une chance de sortir de là. Ce que nous ne savions pas c'est qu'il y avait des premières classes et secondes classes. On s'assoit (le groupe de filles) contente que ce soit tranquille. Une contrôleuse vient nous voir, elle demande à voir nos billets et nous dit que c'est pour la deuxième classe et qu'actuellement, nous sommes dans la première. Elle nous dit que nous devons payer un surplus. L'Italienne lui explique que nous n'avons pas d'argent que nos amis sont dans un autre wagon. La contrôleuse n'était pas très contente et nous dit qu'elle va aller voir sa supérieure. Elle nous fait finalement débarquer pour prendre un autre wagon.
Nous n'avons pas le temps et prenons le second train. L'Australien nous a vus sur le quai et ils se posaient des questions. Eux aussi étaient dans la première classe, mais n'ont pas eu de soucis. On a pris le train suivant et l'on a compris pourquoi c'était la deuxième classe. Il y avait beaucoup plus de monde.
On s'est tous retrouvés à la gare de Colaba. Nous avons pris un taxi pour aller dans un resto conseillé par le Lonely Planet, c'est l'Australienne qui a choisi. Le taxi du retour nous a coûté 30 Rps. Nous étions avec une fille qui savait où était le resto. Il est au coin de la rue de notre hôtel et l'on ne le connaissait pas. On pensait qu'ils allaient dans un resto pas cher, mais ce n’était pas le cas. L'assiette la moins chère est à 210 Rps et c'est des pâtes. Moi et Dany avons pris ça et un jus à 100 Rps ch. Total de la facture 685 Rps pour les deux et pour des pâtes bonnes, mais comptées; il y en avait très peu peut-être 20 pennes. Elles étaient placées dans un certain ordre, on se serait vraiment pensé dans un cinq étoiles. Nous étions huit à table et tous étaient australiens, dont deux filles qui sont ici en Inde pour 5mois.
DIMANCHE LE 8 OCTOBRE 2006 INDE MUMBAI
On s'est levé tard 11 h. On est allé manger : le bon petit resto pas cher près de chez nous : deux riz, un plat de nouille crevette et un Maaza (jus de mangue). Ensuite, on s'est recouché une bonne partie de l'après-midi`. Nous sommes allés sur internet, deux heures trente pour 70 Rps soit 1,75 $ CAN avec air conditionné en plus. On a rencontré un Français qui a un blogue. Il est en stage ici. Il a l'air sympathique. On se reverra peut-être. Bouffe du soir Dany : pain à l'ail, thé kebab. Moi, salade et soda à lime. Je me suis ensuite pris un jus frais d'ananas pour 30 Rps à 0,75 $. Très bon et fait devant nous. Il y a toutes les sortes de jus possible et tout est frais, c'est vraiment excellent.
LUNDI LE 9 OCTOBRE 2006 INDE MUMBAI
On s'est levé encore tard aujourd'hui. Vers 11 h. On dort sans arrêt sûrement dû à la température. On a voulu aller au nouveau resto que nous avions vu hier, mais il était fermé. On a essayé un nouveau resto Végétarien seulement. Il y a plusieurs restos végétariens ici. Nous avons pris chacun un ris indien, épicé pour Dany et non épicé pour moi. La différence est minime, c'est très très épicé) Dany a pris un pain au beurre (un pain pita) et pour moi, une sandwich au fromage (ni plus ni moins un Grilled Cheese) un total de 120 Rps avec pourboire. Donc 3 $ CAN pour les deux.
Nous sommes allés à la boutique de livres usagés pour acheter soit le routard ou le Lonely que nous avions vus il y a quelques jours. Il nous présente un routard 2005 (au lieu du 2001, que nous avions vu), il nous le propose à 600 puis à 400 Rps, on en propose 300, mais il dit non; on dit que nous allons revenir et il dit oui tout de suite pour 300. Je crois que nous aurions pu l'avoir beaucoup moins cher finalement.
Nous avons acheté deux fois des minis bananes donc 20 Rps soit 0,50 $ pour 12 excellentes petites bananes. Quelques aller-retour à notre chambre. Nous sommes allés souper au resto que nous avions regardé hier. Il est à deux pas de notre chambre. Nous y avons pris un riz au poulet et des légumes à l'ail (boules de pâte aux légumes en sauce très moyenne, je saurai pour la prochaine fois) un ordre de pain à l'ail au fromage (deux pitas excellents) et une pizza au mouton. On vend beaucoup de mouton, de poulet quand le resto n'est pas végétarien.