Nos impressions de l'Argentine



RÉSUMÉ DE L'ARGENTINE

Nous y sommes restés 77 jours séparés en trois étapes car nous avons alterné avec le Chili entre le 25 janvier et le 17 mai 2009

Notre itinéraire de la première étape: Nous sommes arrivés à Ushuaia puis avons continué jusqu'à Porvenir au Chili et nous avons continué jusqu'à Calafate pour voir le fameux glacier Perito Moreno. Nous avons poursuivi toujours en autostop pour El Chalten et le parc Los Glaciars où nous avons été malchanceux avec la température. Après une semaine à attendre le soleil, nous sommes retournés à Calafate puis Rio Gallegos suivi de Las Heras et Los Antiguos puis traversé au Chili.



Notre 2e entrée en Argentine fut après notre séjour à Futaleufu au Chili, nous sommes allés à Esquel et le parc de Los Alerces et nous avons continué jusqu'à Bariloche et nous avons encore une fois quitté l'Argentine pour le Chili.

Notre 3e entrée fut par la même route soit celle d'Entre Lagos. San Martin de Los Andes et Junin n'ont pas su nous charmer donc la route c'est vite fait avec notre premier bus de l'Argentine. Nous avons enchainé avec San Agustin et le parc Ichigualasto, Tafi del Valle et Cayafate. Toujours en bus nous avons poursuivi avec Salta, Purmamarca, Tilcara, Iruya et La Quiaca pour ensuite traverser en Bolivie




NOS IMPRESSIONS GÉNÉRALES DE L'ARGENTINE

Après le Chili on ne pensait pas retrouver des prix encore plus chers pour les hébergements et campings. On s’était fait dire qu'après la Patagonie les prix étaient beaucoup moins chers mais il a fallu attendre l'extrême nord avant de voir les prix chuter réellement. On a évité Buenos Aires qui nous attirait peu et avons décidé de faire l'impasse sur la fabuleuse chute d'Iguaçu. On trouvait ridicule de faire 50 heures de bus aller-retour de Salta pour voir une chute aussi belle soit-elle. Eh oui, on doit faire des choix.

L'auto-stop a été facile dans toute la partie sud mais à partir de San Martin de los Andes la chance n'était plus avec nous et comme les nuits commençaient à être froides nous avons préféré le bus pour avancer plus rapidement vers le nord. Les distances sont encore plus considérables qu'au Chili. Les bus longues distances eux sont vraiment d'un grand confort.

Nous avons toujours fait du camping sauf arriver à Iruya et La Quiaca, les deux dernières destinations avant la Bolivie. Les chambres à Iruya étaient aux prix des campings.

Les villes de San Martin, Junin, Bariloche et à une certaine limite celle de Mendoza nous ont paru plus snob et hautaines.

Comme au Chili les villes nous ont peu charmés sauf arriver dans la région de Salta et plus au nord jusqu'à la frontière bolivienne. Dans le pays, il y a des paysages à couper le souffle parmi nos préférés, la Québrada de Cafayate, le parc Ischigualasto, le glacier Perito Moreno et le village d'Iruya.


CE QUE NOUS AVONS AIMÉ DE L'ARGENTINE
la diversité des paysages
Pas de visa d'entrée
l'auto-stop qui a été relativement facile dans le sud
le nord du pays (de Salta à la frontière bolivienne)
les nombreux campings
les baguettes de pain
lorsqu'il y a douche elles sont presque toujours chaudes
peu de négociation sauf quelques campings
possibilité de faire du camping dans certains parcs
l'eau est potable partout
le confort des bus que nous avons pris
Que plusieurs parlent anglais
Le prix très bas des repas à Salta
le bœuf
Le dulce de leche, repostero svp !


CE QUE NOUS AVONS « DÉTESTÉ » DE L'ARGENTINE
Le maté qui est très amer.
Devoir se faire à manger dû au prix des restaurants
La longueur des trajets entre certains sites d'intérêts.
Le prix des transports
les villes en générales qui ressemblent aux villes nord-américaines
Bariloche et San Martin des los Andes, qui nous parut moins accueillante malgré les beaux paysages
le parc d'Ushuaia qui a peu d'intérêts selon nous
Certaines entrées de parc très onéreuses
Et encore les touristes qui nous regardaient intensément dans leurs voitures de location pendant que nous faisions du pouce, on s'est même fait prendre en photo!!
que contrairement au Chili, les voitures ne s'arrêtent pas pour les piétons
Que le gaz pour cuisiné (bombonne) soit deux fois plus cher qu'au Chili


CE QUI NOUS A SURPRIS DE L'ARGENTINE
Grand nombre de touristes de la France
Que l'espagnol parlé soit si différent des pays voisins.
Qu'ils n'ont pas l'air d'apprécier le Chili
Une si grande différence de niveau de vie avec les deux régions du nord (c'est dernier étant plus pauvre)
Que plusieurs personnes qui nous ont pris en stop nous aient aussi donné des cadeaux
Que les gens mangent leur cornet de crème glacé avec une cuillère
Pas de contrôles policiers sur les routes mais plutôt à des endroits fixes comme au Chili
Que le WallMart se cache sous le nom de Changmas


Résumé en chiffre:
2,766,890 km carrés
Capital Buenos Aires
Monnaie: Pesos Argentin 1 $CA = environ 3 pesos
langue: l'espagnol (langue officielle) mais aussi l'italien, l'anglais l'allemand et le français
Population 41 millions (juillet 2009)
Religion: catholique Roman 92 % (moins de 20 % pratiquants), Protestant 2 %, Juif 2 %, autres 4 %
Population urbaine 92 % (2008)
Espérance de vie 76ans
l'Argentine a une frontière terrestre avec Bolivie 832 km, Brésil 1,261 km, Chili 5,308 km, Paraguay 1,880 km, Uruguay 580 km et frontière côtiers 4,989 km
Altitude: Le point le plus bas : Laguna del Carbon -105 m (situé entre Puerto San Julian et Comandante Luis Piedra Buena dans la provinces de Santa Cruz)
Le point le plus élevé: Cerro Aconcagua 6,960 m (dans le nord-ouest de la province de Mendoza)
Type de gouvernement: République
Indépendance de l'Espagne le 9 juillet 1816


NOURRITURE

On ne sera pas des experts de la nourriture car nous nous sommes presque toujours cuisinés mais nous pouvons dire que le bœuf est bon marché et délicieux.

Pour les empanadas nous les avons surtout mangé dans le nord car ceux-ci étaient moins chers et plus délicieux (à notre goût car plus épicé). Dans le nord également nous avons à quelque reprise mangé des cônes de frites avec mayonnaise.

Beaucoup de cône de crème glacé à déguster avec une cuillère.

Plusieurs Carrefours (Chaine européenne)

Breuvage: l'eau du robinet potable partout, ils boivent aussi du maté et ont donc presque toujours avec eux un thermos d'eau chaude.

Le Dulce de leche est un vrai délice, meilleurs à notre goût que le manjar du Chili. Le repostero est le meilleurs de tous

<

MÉTÉO:
De tout: du vent en Patagonie, de la pluie à El Chalten de la chaleur que nous avons bien apprécié près du parc Ischigualasto. La meilleure saison est aussi leur période de vacance (décembre à février) donc beaucoup de monde et les campings sont facturés un prix exagéré à certains endroits.


ÉLECTRICITÉ : 220V prise Françaises et rarement doublé de l'Américaine

INTERNET; partout, le WiFi est monnaie courante dans les hospedajes de voyageurs, auberges jeunesses et dans tous les grands hôtels. Certains campings l'offrent également. Oublié internet à Iruya c'est d'une lenteur insoutenable.

Banques ATM dans toutes les petites, moyennes et grandes villes. Aucun frais avec ma carte visa or en prenant soin de déposer le montant via internet avant de retirer.

TRANSPORTS

Les bus sont habituellement ponctuels. Il y a les camas, semi camas et toute une gamme de services. Le prix des bus reste relativement cher pour notre budget à nous mais moins cher qu'au Canada ou en Europe. Les bus longues distances sont très confortables et les repas servis sont pas mal. L'auto-stop est facile mais nous avons eu de la difficulté à partir de San Martin vers le nord.


SANTÉ

Pas de tourista on cuisine selon les règles... Par contre une bonne grippe pour Maryse à la fin de notre séjour en Argentine à 3500 mètres d'altitude. Les conseils d'un bon pharmacien de chez nous et tout est rentré dans l'ordre pour notre entré en Bolivie. .

SÉCURITÉ
Vol: nous n'avons senti en aucun moment l'insécurité même en auto-stop au contraire.


HERBERGEMENTS

Sur le même principe qu'au Chili, plusieurs noms différents pour dire un peu la même chose: difficile de démêler en réalité les Hospedajes des résidencials des hostals des B & B. Il y a bien une définition technique pour chacun d'eux qui dans la pratique est parfois difficile à percevoir. Disons que ces quatre appellations sont assez voisines. Les B & B ont surtout des propriétaires étrangers, les résidenciales sont moins populaires que les Hospedajes. Les hostals sont en principe de petits hôtels. Pour les prix aucune idée mais trop cher pour nous sauf à Iruya: 10 pesos par personne. Près de la frontière bolivienne.

Le camping est le moyen le plus économique pour voyager en Argentine, le camping sauvage est aussi possible. Beaucoup plus de campings standards qu'au Chili. Sinon quelques campings économiques qui se trouvent dans le jardin de certains hospedajes. Pour les campings c'est en général entre 7 et 15 pesos par personne. Attention à Bariloche et Mendoza les campings sont annoncés à 30 par personne donc il est parfois avantageux de prendre une chambre.

Au total nous aurons passé 25 nuits en camping gratuit ou sauvage, nos 5 dernières nuits en chambre et 47 en camping standard



Par Maryse Guévin et Dany Thibault
Voyage Tour du monde 2006-2010
Photos, vidéos, budget et carnet de route (récits de voyage)

Argentine, résumé en tableaux du budget, itinéraire et distances.

Budget de 10,93 $ par jour par personne pour nos 77 jours en Argentine

Voici les détails
budget argentine

Et voici les distances parcourues
distance argentine

Nous avons fait notre séjour en Argentine en trois étapes alternées avec le Chili. Nous avons regroupé les étapes pour les tableaux

Pour logement, le budget paraît bien bas mais sur les 77 jours passés en Argentine nous avons été 72 jours en camping, dont 25 sauvages ou gratuits Nous avons passé nos 5 dernières nuits dans une chambre qui était très économique car au nord complètement. Sinon les chambres mêmes en dortoir étaient hors de prix pour notre budget.

Pour la nourriture, le budget est aussi très bas car nous nous sommes toujours cuisinés (sauf 8 repas). Dans les restos il faut compter au minimum 5 $ pour le repas du diner (15) pesos ce qui aurait été catastrophique pour NOTRE budget.

Pour les breuvages, nous avons toujours pris l'eau du robinet, nos dépenses dans cette catégorie sont surtout de la poudre de jus pour mixer à l'eau qui goute parfois beaucoup le chlore.

Toujours aucun frais de banque en fonctionnant avec la carte Ne visa. On fait un virement de notre compte à la carte avant de le retirer quelques jours plus tard. Ça fait une grosse économie!

Pour les transports, nous avons aussi fait de grosses économies en faisant beaucoup de pouce (auto-stop) nous avons fait de cette façon 45 rencontres et reçu quelques cadeaux. À partir de San Martin de los Andes, nous avons surtout pris le bus.


Tous les endroits où nous avons dormi et l'itinéraire
Cliquez pour agrandir
argentine route


Par Maryse Guévin et Dany Thibault
Voyage Tour du monde 2006-2010
Photos, vidéos, budget et carnet de route (récits de voyage)

Tilcara et Iruya en Argentine, juste avant d'arriver à La Quiaca sur la frontière bolivienne

ville de Tilcara en Argentine

Dimanche le 10 mai 2009 Tilcara

Nous trouvons vite un camping à notre arrivée. Il est tout près du terminus le Camping El Jardin à 10 pesos par personne avec tous les services.

Après avoir été voir le bureau d'info, nous sommes heureux d'apprendre que demain lundi, les visites du musée et des ruines Pukara seront gratuites.

Les ruines nous impressionnent, elles ont bien été restaurées et le site est magnifique, le musée archéologique lui déçoit, en fait toutes les expositions qui étaient intéressantes ont été transférées « temporairement » dans un musée privé de Salta. Donc pas de momies, pas de crânes modifiés...


Nos photos de Tilcara et des Ruines Pukara
ville de Tilcara en Argentine
Cliquez sur la photo pour voir les autres

Pour ceux qui nous disent : « On sait ben, vous pouvez voyager comme vous le faite car vous n'avez pas d'enfants » Et bien sachez que nous avons rencontré une famille bien sympathique qui voyage pour 2 ou 3 ans et ils ont leur blog : www.lecabougnot.com

Nous partons un matin pour le village voisin à 7 km Maimara pour voir le cimetière si vanté dans les guides. Il est bâti sur une colline et il est tout en couleur.

Village de  Maimara

Nous avons profité des mandarines délicieuses 15 grosses mandarine pour 2 pesos (0,70 $). Peut-être que ça aidera pour la grippe qui ne me lâche pas depuis 3 semaines... Mais les antibiotiques devraient en venir à bout. Nous jouons dans les 2500 à 3,000 mètres d'altitude mais bientôt pour partons pour les plateaux de la Bolivie à 4,000 et comme ça peut vite se compliquer en altitude on prend nos précautions. Merci à notre pharmacien d'Abitibi pour ses conseils précieux.


Vidéo de Salta à Iruya

Mercredi le 13 mai 2009 Iruya

Nous nous levons de notre camping gratuit, nous avons passé la dernière nuit dans un camping plus ou moins officiel sur le bord de la route. De Tilcara nous prenons un bus pour Humahuaca 5 pesos pe pour 46 km. La ville nous inspire peu et nous décidons de partir tout de suite pour Iruya 95 km plus loin et 14 pesos pp. Une montée pour atteindre un col de près de 4,000 mètres et une longue descente en lacet et nous voilà arrivé à Iruya. On se fait vite aborder par des proprios d'hospedajes, après en avoir visité quelque un ainsi qu'un camping à 6 pesos pe, nous décidons de prendre l'offre de l'Hospedaje Clarisa, une chambre matrimoniale à 10 pesos par personne avec trois salles de bain communes impeccablement propres avec eau chaude ainsi qu'une cuisine à disposition. Les chambres sont agréables, grandes et avec fenêtres, on imagine qu'en pleine saison les prix sont bien différents. La dame est sympathique et nous indique quelques trucs à faire dans les environs. Dommage pour notre série de camping, c'est notre première chambre d'Argentine, nous étions si près de faire partie parfaite de campings mais pour ce prix, on n’a pas résisté.

Nos photos du village d'Iruya
Village de Iruya au nord est de Humahuaca
Cliquez sur la photo pour voir les autres

Le village est blotti dans une crevasse près de la rivière entourée de hautes montagnes ce qui le rend très photogénique. De petites rues pentues, on peut compter sur nos doigts les voitures qui circulent sur quelques rues seulement, le reste étant piétons par obligation. Avec l'altitude et les pentes fortes, on a le souffle coupé rapidement. Les paysages sont aussi magnifiques. Nous allons voir le mirador, le cimetière tout en couleur avec les montagnes en arrière-plan et l'autre partie du village. Quelle chance, le lendemain il y a le marché mensuel le village devient donc bien animé.

cimetière d'Iruya
Village de Iruya au nord est de Humahuaca

marché à Iruya
Village de Iruya au nord est de Humahuaca

Nous partons un matin pour San Isidro qui se trouve à 7 km de Iruya. Il y a une route qui se rend mais on peut aussi prendre un sentier pour la dernière moitié du trajet. Une fête se prépare avec match de foot et soirée mais nous ne voulons pas rentrer de soir.

Dimanche le 17 Mai 2009 La Quiaca

Nous partons en bus pour la ville frontière de la Quiaca, les derniers km avant de traverser en Bolivie. Nous prenons donc un bus de Iruya à la jonction à 10,50 pesos pe et un bus de la jonction à La Quiaca à 15 pesos pp. Il est possible de traverser la frontière à pied car la ville jumelle cotée Bolivien Villazon est à quelques mètres. Nous passons la nuit à La Quica. Les chambres sont toutes assez chères et comme nous sommes dimanche, une partie des hostal ou hospedaje est fermé : bizarre! Nous espérons pouvoir avoir un droit d'entrée de 90 jours à la frontière demain sinon nous devrons faire des démarches dans une grande ville.


Par Maryse Guévin et Dany Thibault
Voyage Tour du monde 2006-2010
Photos, vidéos, budget et carnet de route (récits de voyage)

Salta, le village de Purmamarca et la colline aux 7 couleurs en Argentine

Mercredi le 6 mai 2009 Salta
Nous prenons notre bus le matin pour Salta. Il y a plusieurs touristes dans notre bus. Arrivé à Salta nous nous informons pour le camping. Nous prenons le bus de ville pour nous y rendre. Nous sommes surpris pas les prix qui sont très bas. Le camping nous coûte 5 pesos par personne, c'est le camping municipal de la ville et le seul je pense. On s'installe, il y a peu de monde, quelque tentes et quelques campeurs, dire que le site peu accueillir 500 tentes, on préfère être hors saison. La piscine est vide mais elle est vraiment immense, c'est la piscine la plus grosse que nous ayons vue.


Nos photos de Salta
La ville de Salta
Cliquez sur la photo pour voir les autres

En marchant les deux blocs pour se rendre au camping nous sommes passé devant un resto qui a le menu à 6 pesos (2 $). Super, un resto après plusieurs semaines. Après un bon repas que nous n'avons pas cuisiné, nous partons à pied pour le centre-ville à 3km. On se dégote un tenedor libre (buffet à volonté) à 15 pesos par personne (6 $). Il y a un comptoir de salade, le parilla (BBQ), des plats chauds et un comptoir de desserts. IL manque un peu de légumes à mon goût mais on se régale. Pour manger dans ce resto on doit s'adapter aux horaires... Midi de 12 h à 15 h et le soir de 21 h à 1 h. Pour les Nord américains que nous sommes le souper est un peu tard...

On passe deux jours à se promener dans le coeur de la ville et nous faisons relâche de la cuisine. On prépare notre dernier bout de chemin qui nous conduira en Bolivie très bientôt.

Purmamarca dans la région de Jujuy

Samedi le 9 mai 2009 Purmamarca
De Salta nous prenons un bus pour Jujuy (21 pesos pour 92km) suivi d'un bus pour Purmamarca (10 pesos pour 81km). Nous arrivons il est assez tôt dans le village. Nous cherchons pour un camping mais celui au centre est fermé et celui derrière l'église demande 15 pesos par personne. On marche 1 km vers le nord pour trouver un endroit où camper. On trouve un camping (qui a est en fait un jardin) pour 15 pesos pour les deux. On prend place et nous allons faire la promenade autour de la montagne, un petit circuit de 3 km.

Nos photos de Purmamarca
Purmamarca dans la région de Jujuy
Cliquez sur la photo pour voir les autres

Le lendemain, on se prend tôt pour aller voir le mirador, on croyait que c'était plus loin. On parle un moment avec un voyageur de Buenos Aires. Il est encore tôt lorsque nous entamons la courte descente et nous décidons de prendre le premier bus pour Tilcara.


Par Maryse Guévin et Dany Thibault
Voyage Tour du monde 2006-2010
Photos, vidéos, budget et carnet de route (récits de voyage)